Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-, Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE) è una serie manga creata dal gruppo di autrici CLAMP, da cui in seguito è stata tratta una serie animata dal titolo Tsubasa Chronicle (ツバサ・クロニクル, Tsubasa Kuronikuru?) prodotta dallo studio Bee Train.
Il manga ha raggiunto i 25 volumi nella madrepatria, mentre in Italia è stato pubblicato il diciassettesimo volume ad opera della Star Comics. L'anime è composto da due serie con 26 episodi ciascuna. In seguito sono stati prodotti un Film d'animazione e un OAV di 3 episodi.
Manga:In Giappone Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE è pubblicato settimanalmente dal Maggio 2003 sullo Weekly Shōnen Magazine della Kodansha. Ad oggi la serie non è ancora completa, ma in corso di pubblicazione, ed è composta da 24 volumi, 17 dei quali sono stati pubblicati in Italia dalla Star Comics.
Sono inoltre stati pubblicati due volumi di informazione sui personaggi che compaiono nella serie dal nome Tsubasa CARACTere GuiDE (ツバサ CARACTere GuiDE, Tsubasa CARACTere GuiDE) e Tsubasa CARACTere GuiDE 2 (ツバサ CARACTere GuiDE 2, Tsubasa CARACTere GuiDE 2).
Il manga è pubblicato, escluso il Giappone, in altri 14 paesi.
Crossover:La storia intesse profondi legami con molte opere delle CLAMP, prima fra tutti xxxHOLiC. Le due serie, pubblicate contemporaneamente in Giappone, condividono molti momenti salienti e avvenimenti importanti. Yuko, uno dei protagonisti di xxxHOLiC, ha anche un ruolo importante nella storia di Tsubasa. Altri crossover importanti si possono rilevare in Sakura e Shaoran (da Card Captor Sakura), Mokona Modoki (da Magic Knight Rayearth) e Re Ashura (da RG Veda). La serie è inoltre collegata, anche se non in modo molto rilevante, a molte altre opere dell'universo delle CLAMP, comprese Tokyo Babylon, X, Clover, Angelic Layer, Chobits e Kobato.
Trama:Sakura, principessa del Regno di Clow, ha strane visioni riguardanti un misterioso simbolo e luoghi da lei mai visitati. Il suo amico d'infanzia Shaoran, un giovane archeologo, durante una spedizione con il padre scopre tra alcune rovine lo stesso simbolo visto dalla ragazza. Sakura, in visita all'amico, appena visto il simbolo cade in uno stato di trance e, dopo averlo toccato, si ritrova sospesa a mezz'aria circondata da ali diafane. Spinta dentro al muro da una forza misteriosa, viene salvata all'ultimo momento dall'amico, che non riesce però ad evitare che le sue ali vengano spezzate e le loro piume sparse in tutte le dimensioni. Yukito, il Sommo Sacerdote del Regno di Clow, capisce immediatamente che le "ali" di Sakura non erano altro che una manifestazione della sua anima e dei suoi ricordi: senza di loro, la ragazza non può sopravvivere. Per salvare Sakura, Shaoran intraprende un viaggio per recuperare tutti i ricordi della ragazza.
Yukito decide di mandare i due ragazzi dalla Strega delle Dimensioni, Yuko, uno dei protagonisti di xxxHOLiC. Qui incontrano Kurogane, un ninja del Giappone antico esiliato dal suo mondo dalla Principessa Tomoyo, e Fay D. Florite, un mago in fuga dal suo mondo e dal Re Ashura. Tutti e 4 devono pagare un prezzo per potere avere il potere di attraversare le dimensioni: la cosa che loro considerano più importante. Per Kurogane è la spada Ginryu, lasciatagli da suo padre, per Fay il tatuaggio sulla schiena che regola il controllo della sua magia. Il prezzo per Shaoran e Sakura è il loro rapporto: anche se il ragazzo sarà in grado di recuperare tutte le piume, Sakura non ricorderà il suo passato con lui. Dopo che tutto il gruppo ha accettato le condizioni, Yuko gli dona il potere di attraversare le dimensioni: una creatura bianca dal nome Mokona Modoki.
Durante il loro viaggio fra i mondi il gruppo è costretto a superare molti ostacoli e molti nemici che desiderano impossessarsi delle piume di Sakura, oggetti che possiedono al loro interno un enorme potere magico.
Anime:La serie animata, Tsubasa Chronicle (ツバサ・クロニクル, Tsubasa Kuronikuru?), è prodotta dallo studio Bee Train e diretta da Kōichi Mashimo. Le musiche sono composte da Yuki Kajiura. La prima serie, composta da 26 episodi, fu trasmessa sul canale NHK dal 9 aprile 2005 al 15 ottobre dello stesso anno. La seconda serie cominciò il 29 aprile 2006 e terminò il 4 novembre 2006.
Film:Un lungometraggio dal titolo Tsubasa Chronicle - Il film: la Principessa del Regno delle Gabbie per Uccelli (劇場版 ツバサ・クロニクル 鳥カゴの国の姫君, Gekijōban Tsubasa Kuronikuru Torikago no Kuni no Himegimi?) fu proiettato in Giappone il 20 agosto 2005 insieme al film di xxxHOLiC, xxxHOLiC: Sogno di una Notte di Mezza Estate. I due film, come le due serie, sono collegati fra di loro. L'intera città viene intrappolata in un'enorme gabbia. Questo elemento, curiosamente, verrà rivisto nel film de "I Simpsons" (2008), dove l'intera città di Springfield viene intrappolata all'interno di una mastodontica cupola di vetro.
OAV "Tokyo Revelations":Sono stati prodotti tre OAV dal titolo Tsubasa TOKYO REVELATIONS (ツバサ TOKYO REVELATIONS, Tsubasa TOKYO REVELATIONS), distribuiti tra il 2007 e il 2008. Ogni episodio dura 30 minuti, ed è ambientato in una Tokyo post apocalittica, che richiama la trama di X: i due unici edifici che si sono salvati, grazie al potere delle piume, solo il palazzo del governo e la Tokyo Tower, sede dei due schieramenti noti in X come i Draghi del Cielo e i Draghi della Terra.
Majutsushi no Dengon (魔術師の伝言, Majutsushi no Dengon)
Tradotto come "Il messaggio del mago", riferimento a Fay D. Florite, è uscito il 16 novembre 2007.
Shōnen no Migime (少年の右目, Shōnen no Migime)
Tradotto come "L'occhio destro del ragazzo", riferimento a Shaoran, è uscito il 17 gennaio 2008.
Himegimi no Mita Yume (姫君の視た夢, Himegimi no Mita Yume)
Tradotto come "Il sogno visto dalla principessa", riferimento a Sakura, è uscito il 17 marzo 2008.
